En vacances au Canada, le Saint ferre un gros poisson. Mais au bout de la ligne, il découvrira un complot ayant pour but de ramener un scientifique allemand à l'Est.