En Australie, Simon Templar vient au secours d'un vieux prospecteur abandonné par ses deux vauriens de fils.