Pour échapper aux soupçons de ses amis et de la police, Sydney cache des pilules dans le bureau de Richard. Elle espère ainsi faire courir la rumeur selon laquelle ce dernier aurait essayé de tuer Jane.