Jeff révèle à Samantha que Billy a une liaison avec Jennifer. Après avoir appris la vérité, Kyle décide de rompre avec Taylor.