L'équipe doit découvrir l'organisateur d'une réunion d'anciens proches d'Hitler, pour empêcher une éventuelle résurgence du nazisme