Afin de localiser une importante somme d'argent volée, Phelps entraîne le seul homme qui connaît la cachette du trésor dans un curieux voyage en sous-marin. Pour impressionner leur hôte, les agents simulent l'exécution d'une jeune femme en pleine mer...