Lors d'une mission d'entraînement, le caporal-chef Bell perd son sang-froid. Un soldat se lance à sa poursuite et une détonation retentit...