Sur la planète 46, les Subterrainiens prévoient de se venger du Zodiaque et d'envoyer un oiseau robot pour l'infecter de radium.