Sur la planète Floran, l'équipage de XL5 tente de découvrir ce qui tue les plantes, mais les indigènes les prennent pour des envahisseurs et droguent leur nourriture.