L'équipage de XL5 rencontre Boris et Griselda les pirates de l'espace sur la station spatiale Companion 12.