La nouvelle petite amie de Nick s'enfuit après avoir vu un piéton se faire écraser dans des conséquences mortelles.