L'équipage de Riptide se réunit avec Angelo et Giovanna Guirilini dans le but d'essayer de retrouver le trésor perdu du capitaine William Tyson.