Fatigués de ne pas avoir de temps pour eux, Tom et Abby conspirent pour se débarrasser des enfants afin qu'ils puissent passer le week-end seuls. Ils envoient les enfants camper pour le week-end. Susan ramène à la maison une fillette de neuf ans de la garderie. Tommy a rendez-vous avec une fille populaire à l'école.