Susan, Nancy et Elizabeth apprennent à Tommy à conduire; Mary déménage pour étudier en vue de ses examens médicaux.