Cort et Eddie sont chargés d'organiser un petit groupe d'adolescents volontaires pour apprendre le métier de sauveteur.