L'étonnant rétablissement d'un homme sauvé après avoir été submergé pendant très longtemps inspire Dawn. Kekoa envisage de s'engager dans une autre relation.