Voyant leur amour contrarié par leurs parents, deux adolescents décident de se suicider. Manny, avec l'aide de Mitch et de Caroline, tente de les en empêcher...