L'Apsalus s'échappe, le Gundam de Shiro s'accrochant à sa coque. Lorsque l'armure mobile défectueuse s'écrase dans les montagnes enneigées, Shiro et Aina sont réunis. Ils coopèrent pour survivre dans les terres gelées, mais des sauveteurs arrivent.