L'obsession de Walt pour Jacob conduit à plus de tension avec Cady. Vic témoigne contre Gilbert. La colère de Walt éclate contre le Red Pony.