Joel accompagne Maggie, son «  petit ami  », lors d'un voyage dans le Michigan, où on lui a promis des billets pour un match Knicks-Pistons. Maggie se rend à la fête des 80 ans de sa grand-mère ; pour l'occasion, «  Mamie  » s'est enfermée dans les toilettes à l'étage et Maggie est la seule autorisée à y accéder.