Alors que Miho utilise à nouveau l'intercepteur radio pour attirer le reste de Saunders, l'équipe de canard parvient à trouver le char d'Alisa et l'attire dans une embuscade par les autres chars Ooarai.