Les membres de l'équipe mettent toute leur sagacité dans leur lutte contre Roz Huntley, espérant du même coup arrêter enfin le meurtrier de Tim Ifield...