Severide et Kidd travaillent avec la police sur un accident de voiture suspect. La relation de Violet et Hawkins est en danger. Cruz et Chloe doivent s'adapter à leur nouvelle dynamique familiale.