Pascal et Severide revisitent l'incendie de l'entrepôt dans l'espoir de découvrir de nouvelles preuves. Cruz aide Mouch à faire passer ses études au niveau supérieur. Novak prépare une proposition pour le chef Robinson pour un programme de sang complet.