Un appel vers un lieu familier entraîne des émotions mitigées pour Severide. Herrmann part en vacances et Casey n'est pas enchanté par son remplacement.