Un vétéran américain est soupçonné du meurtre de Slan Quince. Ce dernier était un Immortel, combattu par MacLeod. Duncan tente de prouver l'innocence de l'ancien soldat...