Ubbe est forcé de se battre au corps à corps, et Bjorn part pour la Scandinavie avec un vieux rival.