Jason déclare que Jeff est son fils lors du procès. Sable dit à Jason qu'elle ne lui pardonnera jamais et décide que Zach Powers n'est peut-être pas si mauvais après tout. Miles affronte son demi-frère Jeff à la retraite de la famille Colby.