Un avion transportant le cirque perdit en cours de route une cargaison avec un singe acrobate, du nom de Simon. Le singe atterrit dans la réserve du Serengeti et tombe malheureusement sur les hyènes Shenzï, Banzaï et Ed, qui souhaitent le manger...