Timon et Pumbaa deviennent vendeurs de limonade, mais très vite ils vont monter chacun leur business et tenter de saboter le stand concurrent de l'un et l'autre...