Après avoir accidentellement blessé un agent secret, Timon et Pumbaa utilisent ses affaires afin d'empêcher le Comte à Rebours de détruire le soleil...