Les jeunes chevaliers arrivent au Pic des Cinq Vieillards, qui abrite le Vestige de l'Eau. Ryuho y affronte Mirfak, le chevalier de Persée, armé du terrible bouclier de Méduse. Sous ses yeux terrifiés, ses amis sont changés en pierre.