Johnny participe aux 24 Heures du Mans avec Alain comme équipier. Gido fait verser de l'huile sur la piste avant le passage de Johnny, mais Isabelle voit la scène et va essayer d'empêcher le drame.