Le jour de la grande course à Indianapolis est enfin arrivé. Johnny y participe malgré sa difficulté à contrôler sa voiture. D'autre part, l'équipe de Hans veille à ce que leur pilote gagne.