Johnny participe à une nouvelle course, celle de Nürburgring, avec son amie Pat. Mais, à la veille de la course, ils sont agressés et poursuivis.