Barry est le centre de toutes les attentions : il vient de faire son coming out et s'est même concocté un nouveau look. De plus, Jack et Will sont sur le point de lui demander de sortir avec eux, mais un seul aura la chance d'être élu...