Rayna apprend qu'elle doit freiner ses dépenses si elle ne veut pas que sa famille soit ruinée. Pendant ce temps, Juliette voit d'un mauvais œil la collaboration de Deacon avec Rayna et continue de le charmer pour qu'il accepte son offre.