Endora promet de ne pas recourir à la sorcellerie devant les parents de Jean-Pierre, qu'elle doit rencontrer pour la première fois. Mais son gendre est mort d'inquiétude tandis que Samantha prépare son dîner...