Alfred Tate et son épouse Louise doivent assister un de leurs clients lors des défilés de mode parisiens. Jean-Pierre, chargé de l'organisation, est totalement débordé. Samantha se retrouve donc souvent seule...