Afin de retrouver ses amis les pèlerins le jour de l'action de grâce, tante Clara prononce une formule. Toute la famille Stevens se retrouve au XVIIe siècle...