Karen ne communique plus avec ses parents. Les choses s’aggravent lorsqu’elle ramène un nouveau petit ami à la maison. Kevin prend immédiatement Louis en grippe.