Kevin et son père vivent un voyage désastreux pour acheter un costume à Kevin. Ils se perdent, se disputent à propos de la station de radio et Kevin met Jack dans l’embarras dans un diner où ils s’arrêtent.