Pour la première fois, Yûta va faire un tour en ville aux côtés de Sylvain. Il s'apprête à découvrir son ami sous un nouveau jour…