Les espions sont toujours à la recherche du microfilm que Tony a reçu d'une inconnue. Grâce à quelques manœuvres habiles, la journaliste parvient à attirer les espions dans un piège.