Madame Lapin veut enfin se libérer de Tony. C'est pourquoi elle fait enlever Tony et le cache dans un hôpital. Fillipo, le chat malin, parvient toutefois à s'échapper. Il parvient à attirer l'attention d'Alain, l'ami de Tony, et à le mettre sur la bonne piste.