Le secret de Dino, sur les problèmes de couple entre ses parents, fait émerger des choses entre lui et Jackie. Jonathan fait, de son côté, une découverte effrayante, et pense avoir un cancer