Étienne obtient son congé de l'hôpital. Olivier, Ingrid et Marthe préparent son retour à la maison tandis qu'Hélène assiste à une réunion AA pour éviter la dégringolade. Geoffroy rencontre sa sœur Bétiane.