Au moment du danger, des problèmes de confiance commencent à apparaître entre Taira et Sakamoto. Sakamoto veut sauver tout le monde, en particulier la fille qui vient d'essayer de le tuer.