Un tableau d'une valeur inestimable est volé par le gang Bauku, et c'est à la Tank police de le récupérer avant que les sinistres commandos rouges ne le trouvent.