17a Robin sévit contre les Titans qui ont été déshonorés par des super-héros rivaux. 17b L'équipe visite la planète de Starfire et découvre qu'il ne s'agit pas d'un paradis.